CONTACT
FOR FURTHER QUESTIONS PLEASE
CONTACT US
Marksteinstrasse 2
8552 Felben-Wellhausen
Switzerland
Head office
Administration & back office
Tel. +41 52 3684515
sales@hildebrandindustry.ch
hildebrandindustry.ch
Hildebrand International
EUROPA
Deutschland
HILDEBRAND
INDUSTRY GMBH
Liesegangstrasse 20DE-40211 Düsseldorf
Jessica Imhof
Tel. +41 52 3684515
sales@hildebrandindustry.ch
www.hildebrandindustry.de
JOACHIM
ERNST GMBH
Maschinenverkauf
Sürther Hauptstr. 180b
DE-50999 Köln
Joachim Ernst
Tel. +49 2236 32730
info@ernstkoeln.de
www.ernstkoeln.de
Belgien
RENÉ STEVENS B.V.B.A.
BE – 2530 Boechout
Mr. Laurent Stevens
Mr. André Stevens
T: +32 3 8271786
info@stevens-rene.be
www.stevens-rene.be
Frankreich
HILDEBRAND INDUSTRY AG
CH-8552 Felben-Wellhausen
Jessica Imhof
T. + 41 52 3684515
sales@hildebrandindustry.ch
www.hildebrandindustry.de
Griechenland
GRIMCO L. HANNAS
& CO.
GR – 17561 Paleo Phaliro
Mr. Leo Hannas (sen.)
Mr. Greg Hannas (jun.)
T: +30 210 9888381
info@grimco.gr
Holland
NEDCHOC BV
NL – 1316 VP Almere
Mr. Willem D.J. Klinkenberg
T: +31 / 365 / 302765
info@nedchoc.nl
Irland
PREMIER FORRESTER LTD
North Yorkshire,UK,
YO30 4XG
Mr. Mike Gee
T: +44 7456 038 942
info@premierforrester.co.uk
www.premierforrester.co.uk
Italien
OPESSI STEFANO S.R.L
IT – 20131 Milano
Mr. Stefano Opessi
T: +39 02 23951349
Stefano.opessi@opessi.it
Kroatien
MASKOM INTERNATIONAL D.O.O.
RS – 11000 Beograd
Mr. Milan Orbovic
T: +381 11 3033230
maskom@eunet.rs
Litauen
ANTON OHLERT VILNIUS
01132 Vilnius
Litauen
Gediminas Levandavicius
T: +370-5-212 02 01
T: +370-699-47099
gediminas@ohlert.lt
www.ohlert.com
norwegen
J. RANDULF BULL
& SON A/S
NO – 1358 Jar
Mr. J. Randulf Bull
T: +47 67 10 30 20
rbull@jrbull.com
www.jrbull.com
österreich
CHRISTL GMBH
AT – 1190 Wien
Mr. Friedrich Christl
T: +43 1 3682666
di.christl@christl-maschinen.com
www.christl-maschinen.com
Polen
JACEK BLAZCZAK CONSULTING
Arkonska 22/4
PL – 71-740 Szczecin
Mr. Jacek Blazczak
T: +48 91 488 83 35
jb@jbconsulting.com.pl
www.jbconsulting.com.pl
Russland
ANTON OHLERT MOSKAU
115093 Moskau
Russische Föderation
Julia Saraikina
T: +7 495 961 20 61
(ext. 246)
saraikina@ohlert.ru
www.hildebrandindustry.de
Dmitry Nyrkovsky
T: +7-495-961 20 61 (Ext.: -217)
T: +7-495-222 99 62
nyrkovsky@ohlert.ru
www.ohlert.com
ANTON OHLERT ST.PETERSBURG
Liteiny pr. 22, office 56
191028 Sankt-Petersburg
Russische Föderation
Tatyana Tschernjak
T: + 7 812 329 67 55
T: + 7 921 957 00 84
Tschernjak.Tatyana@ohlert.spb.ru
www.ohlert.com
Serbien
MASKOM INTERNATIONAL D.O.O.
RS – 11000 Beograd
Mr. Milan Orbovic
T: +381 11 3033230
maskom@eunet.rs
schweden
SCHWEDENHILDEBRAND INDUSTRY SCANDINAVIA AB
Lärkvägen 4
SE-44140Alingsås
Björn Sjölin
Tel. +41 52 3684515
sales@hildebrandindustry.ch
www.hildebrandindustry.de
Spanien
PACKAP
Matadepera
08230 – Barcelona
Mr. Albert Sánchez
T: +34 937870242
www.packap.com/es
albert@packap.com
türkei
INTERKOM DIS TICARET A.S.
Gul Apt. No. 2, Kat. 8, D. 44-45
TR – 80280 Gayrettepe / Istanbul
Mrs. Onur Özeren
T: +90 212 2750660
oozeren@interkom.com.tr
www.interkom.com.tr
UK
PREMIER FORRESTER LTD
North Yorkshire,UK,
YO30 4XG
Mr. Mike Gee
T: +44 7456 038 942
info@premierforrester.co.uk
www.premierforrester.co.uk
ukraine
ANTON OHLERT KIEV
04073, Kiev
Ukraine
Kateryna Tverdokhleb
T. +38 044 537-72-20
T. +38 050 389 06 06
tverdokhleb@ohlert.kiev.ua www.ohlert.com
weissrussland
ANTON OHLERT MINSK
220035 Minsk
Belarus
Olga Schalkevich
T. +375-17-399 99 71
T. + 375 33 637 12 03
shalkevich@ohlert.by
www.ohlert.com
ASIEN
China
SHANGHAI BETOP COMMERCIAL DEVELOPMENT CO. LTD.
RM2105, no. 2,
Lane 3856,
North Zhongshan Road
CN – 200063 Shanghai
Mr. Aleck Hu
T: +86 21 62236388
aleckhu@beentop.com
Indien
STANDARD MACHINERY SALES COMPANY
Alwarpet
CHENNAI – 600 018
Mr. SUNIL KUMAR
T: +91 – 44 – 4213 2225
T: +91 – 44 – 2467 1496
info@stanmach.com
www.stanmach.in
Indonesien
CONFECTIONARY SYSTEMS
Canadian Broadway
16968 Jakarta / Cibubur
INDONESIA
Mr. Matthias Ott
T: +62 812 19991990
confectionarysystems
@icloud.com
Japan
SAMAC CO. LTD.
Shibaura 1-3-11, Minato-ku
Tokyo 105-0023 / Japan
Mr. Yasumasa Satoh
T: +81 3 64594491
sales@samac.co.jp
www.samac.co.jp
Korea
BUKEE TRADING INC.
Room No. 2512,
Hanwha Obelisk Officetel
555, Dowha-Dong, Mapo-Gu
121-040 Seoul
South Korea
Mr. Chang Sung Park
T: +82 2 7040477
bukeetra@chol.com
Thailand
T.P.S. LOGISTICS MATERIALS & CONSULTANT CO., LTD.
Soi Kanchanapisek 39
Yak 10
Dokmai, Prawet
TH-Bangkok 10250
Mr. Wirote Chokanarotewong
T: +662 1161048
ch.wirote@tpslmc.com
www.tpslmc.com